Auskommen

Auskommen
1. Es kommt alles aus.
Lat.: Fama prodit omnia.
2. Mit vielem kommt man aus, mit wenigem hält man Haus.
3. Wer nich ûtkümmt, kümmt nich in. (Strelitz.)
4. Wer nicht auskommt, kommt auch nicht ein.
Lat.: Austeritas solitudinis comes. – Moderationem docet peregrinatio. (Menander.)
5. Wer nie auskummt, kummt nie hoam (heim). – Zaupser.
Klugheit kommt von Erfahrung.
*6. Er hat sein gutes Auskommen.
Frz.: Cet homme a du pain cuit. – Cet homme a les pieds chauds.
Lat.: Neque Lydorum carycas, neque flagrorum crepitus. (Suidas.) (Erasm., 636.)
*7. Er hat (es ist) zum Auskommen, nicht zum Fettwerden.
[Zusätze und Ergänzungen]
8. Kommt man nicht aus, so kommt man ein.
9. Wenn me z'sämme auskomme will, muss me hie und do e Bergle in e Thäle werfe. (Schwaben.)
10. Wer auskommen will zu früh, der setz' in die Lotterie. – Frischbier, I, 2469.
11. Wer ausskompt, der hort vnd sihet. – Petri, II, 685.
12. Wer nicht auskompt, der lernt nichts. – Petri, II, 709.
*13. Auskoma1, hat der Taubenjagl g'sagt. (Oberösterreich.)
1) Ausgekommen. Baumgarten bemerkt: »Ich meine, der Sinn ist: es ist zu spät, die Sache ist bereits geschehen.«
*14. Se kama ut, wie de Jodepper möt de Schâp. – Frischbier, I, 190.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Auskommen — Auskommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird. 1. Heraus oder hinaus kommen. 1) In eigentlicher Bedeutung, obgleich nur selten. Die jungen Hühner sind noch nicht ausgekommen, aus den Eyern. Man kann… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auskommen — V. (Mittelstufe) ohne jmdm. oder etw. fertig werden Beispiele: Ohne deine Hilfe kommen wir bestimmt nicht aus. Heutzutage würden wir ohne Computer kaum auskommen. auskommen V. (Aufbaustufe) ohne Streit miteinander leben, sich mit jmdm. sehr gut… …   Extremes Deutsch

  • Auskommen — Auskommen, mit Geld zur Deckung der nöthigen Ausgaben genügend versehen sein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Auskommen — ↑Existenz …   Das große Fremdwörterbuch

  • auskommen — auskommen, auskömmlich ↑ kommen …   Das Herkunftswörterbuch

  • auskommen — harmonieren * * * aus|kom|men [ au̮skɔmən], kam aus, ausgekommen <itr.; ist: 1. a) von etwas so viel zur Verfügung haben oder etwas so einteilen, dass es für einen bestimmten Zweck reicht: sie kommt mit ihrem Geld gut aus. Syn.: ↑ hinkommen… …   Universal-Lexikon

  • auskommen — aus·kom·men (ist) [Vi] 1 mit jemandem (gut / schlecht) auskommen ein gutes / schlechtes Verhältnis zu jemandem haben ≈ sich mit jemandem (gut / schlecht) vertragen / verstehen: Kommt ihr gut miteinander aus oder streitet ihr häufig? 2 mit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Auskommen — Aus·kom·men1 das; s; nur Sg; 1 Geld, das man regelmäßig bekommt und das für den Lebensunterhalt reicht <ein gutes, sicheres Auskommen haben> 2 sein Auskommen haben genug Geld zum Leben haben Aus·kom·men2 das; meist in mit jemandem gibt es… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Auskommen — das Auskommen (Oberstufe) Einkommen, das für jmds. Unterhalt ausreicht Synonym: Lebensunterhalt Beispiel: Er hat als Beamter ein sicheres Auskommen gefunden. Kollokation: ein gutes Auskommen garantieren …   Extremes Deutsch

  • Auskommen — 1. ausreichen, genügen, reichen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen; (österr.): das/sein Auslangen finden; (ugs.): hinkommen, hinreichen mit, langen; (österr. ugs.): sein Drauskommen haben; (landsch.): auslangen. 2. gut… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”